Gewikt en gewogen (544): Duellist 3/3

Het inhoudelijke hoofdstuk is voorlopig minder relevant, laat onze bespreking jou helpen: "Steek het makkelijkheidshalve op de vertaler die geen extra inspanning levert om de lezer alsnog op het juiste spoor te zetten. Pure chaos, dat is Kettingreactie. Incoherentie troef, neem nu de functie van Masao's Oosterse verhaal. Zelfs al leg je de link met zijn persoonlijkheid, je bent er alvast niet van overtuigd, vooral door het ontbreken van fysieke gelijkenissen. Oogt nog mooi door het degelijke tekenwerk, met kleuren die à la Jacques Terpant indruk maken. Helaas is Kettingreactie een leeshalfuurtje van verveling. Een gemiste kans."
10-08-2018

5/10