Een exquis of onuitgelezen cadeau

Toen Herman de gelegenheid kreeg om even weg te duiken in de Japanse volleyballcultuur en vroeg of hij daar in het Verre Oosten onze B-sporen mocht nalaten, suggereerde ik om een ontmoeting met Monster-God Urasawa te versieren. Je kan maar meteen voor de top gaan! Herman kwam ontgoocheld en adresloos terug, maar wel trots met een exclusief cadeau in de hand: het eerste deel van het vervolg op 20th Century Boys met de weinig verrassende naam 21st Century Boys. Nooit gedacht dat de 11-jarige Urasawa-fan Kasper in zijn jeugdig enthousiasme zou suggereren om het Japanse alfabet op te zoeken om alzo zelf op voorhand een prevertaling te kunnen maken voor de B-gemeenschap en zijn nieuw verworven kennis met iedereen te delen. Wie is vriend? Hoe gaat het met Kenji? Wordt ooit vervolgd...