Het heeft behoorlijk lang geduurd, maar uiteindelijk werd Meneer Johan toch herdrukt. Gek genoeg niet bij oog & Blik alleen, wel een coproductie met Atlas. Is dit om de financiering te delen? Mag Atlas gebruikmaken van het bestaande vertaalmateriaal om te drukken en betalen zij slechts de druk, rechten en distributiekosten? Of is het enkel om ook een andere markt, die van de literatuur, te kunnen bereiken? Giswerk waarop enkel de verantwoordelijke uitgeverijen een antwoord op kunnen geven.Echt fraai is het resultaat echter niet. Na die mooie, prestigieuze harde kaften, nu twee albums verzameld in een dik boek op kleiner formaat! En hier knelt het schoentje, want de drukkwaliteit is behoorlijk ondermaats. De pagina's missen scherpte, het zwart is niet zwart genoeg. Alsof alles gekopieerd werd ipv de originele films te gebruiken. Natuurlijk zijn we blij dat het er is. Maar evenzeer luiden we de noodklok wanneer iets minder fraais ons leesplezier ontsiert.
Meneer Johan verzameld. Atlas - Oog & Blik. 2008.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten