Sir Lucky Luke

Een verdienstelijke poging van Goscinny om eens een Dalton-legende in versvorm te brengen. Te vergelijken met de film Waterhole n° 3 met James Coburn. Is het de vertaler die niet mee is of laat de scenarist zelf geregeld steekjes vallen? Jammer alvast dat Goscinny er niet voluit voor gaat om continu te rijmen. Liever kort en krachtig dan nu breeduit gesmeerd over 27 pagina's. Op den duur begint de systematiek van de testamentaire afhandeling te vervelen. Lichtpunt is de verschijning van sjacheraar dokter Smith. WC Fields mag naar wellust mopperen. De korte kortverhalen die volgen I'm a poor lonesome horse, Herrie in Pancake Valley en De sheriffs-school zijn lekker kort en krachtig. Vooral de Pancake-historie is anders qua tekeningen met een einde dat veel wegheeft van Lucky Luke in Slumberland. Let op het openingsprentje!
- Lucky Luke 48 ***½
- Sir Arthur Benton 1 SC **½
- Sir Arthur Benton 2 SC **½