Schitterende uitgave waarin Hermanns uitstekende zwart-wittekeningen het best tot hun recht komen. Voor de respectievelijke besprekingen, klik door via
De Nevelburcht,
Doel Cormoran,
De narrenhaven en
Gisteren en vandaag. En wie te lui is, hier al een teaser: is het nu
"De narrenhaven" (titel),
"De haven van de gekken" (pagina 118) of
"De gekkenhaven" (pagina 160)? Dat is het nadeel wanneer vertalers per gepubliceerde aflevering moesten werken zoals dat bij weekbladedities het geval was. Je bent afhankelijk van wat je binnenkrijgt, in plaats van ineens een volledig album onder handen te kunnen nemen (en verschillen veroorzaken). Wederom een natuurfenomeen (de snijdende wind, verschrikkelijke sneeuwstormen, ijskoude temperaturen) met daartussen de mens die het zichzelf - door zijn egoïsme - moeilijk maakt. Bernard Prince lijkt steeds meer op
Jeremiah. En het is alsof Kurdy ook voor het eerst opduikt (plaat 157).
De narrenhaven is een spannend avontuur waarin de Cormoran eens géén rol speelt. Hoewel. Net door de herstellingswerkzaamheden worden de helden verplicht elders aan de slag te gaan!
-
Aria 5 (Dupuis) ***
-
Aria 5 (Le Lombard) ***
-
Bernard Prince Integraal 2 ***½
-
Bernard Prince Integraal 3 ***½
Geen opmerkingen:
Een reactie posten