woensdag 11 augustus 2010

Verfilmde strip: Watchmen Motion Comic

Een indrukwekkend huzarenstuk om die stripbeelden afzonderlijk telkens te bewerken in twaalf afleveringen van 25 minuten elk! Figuren uitgeknipt en laten bewegen, hoe summier ook, lichteffecten aanbrengen (oa Rorchachs vlekkenspel op het gezichtsmasker, zelfs beter dan in de echte film), diepte suggereren door de lens te focussen. Door de echt gedeclameerde dialogen en bindingsteksten (met aanvullend de projectie van de tekstballonnen) merk je pas de nadrukkelijke correlatie goed tussen tekst en tekeningen. Maar gek genoeg wordt het hele filmische karakter van de strip compleet onderdrukt. Door het wegvallen van de typische (en gedisciplineerde) striplayout van Dave Gibbons, mis je een belangrijk deel van de koek. Zelfs als deze minimale animatie de 'statische' beelden hergebruikt, dan ontbreekt die strakke paginaopbouw (één van de hoogtepunten van Watchmen). Bovendien verarmt de productie door het gebruik van slechts één verteller. Watchmen bevat immers een gevarieerde, uitgebreide cast met elk hun specifiek timbre/karakter. Die diversiteit wordt gewist, een tweede vrouwelijke stem gaf het geheel wat meer ademruimte (en geloofwaardigheid). Bravo alvast voor de effecten en de technische uitvoering. De extremiteit van John Higgins' inkleuring valt extra op. Het blijft 'schreeuwlelijk'. Trouwens, de informatieve tussenstukken ontbreken! Deze versie geeft alvast weer zin om de liveactionversie terug te zien.
Watchmen Motion Comic is de ultieme oplossing voor luie lezers. Alles wordt netjes ingelepeld.
Watchmen Motion Comic. Jake Strider Hughes. 2008. ***

Geen opmerkingen: