Zelfs al loopt Kuifje in de latere albums met een gewone lange broek rond, zo zonder zijn alom gekende plusflour is hij dezelfde niet. Je mist dat stukje authenticiteit. Deze bewerking van de animatiefilm doet het beter dan de meeste verstrippingen. Weliswaar niet hertekend (zoals bij de latere Disney-boeken), maar ook tenminste geen identieke herneming van de filmprentjes in steeds dezelfde grootte. Alles werd netjes aangepast om het op een strip te doen lijken en zo leest het ook. Natuurlijk zit je met een discrepantie tussen Hergé's beeldtaal en de hierin gebruikte 'illustraties'. De decors zijn te verfijnd, te afgewerkt om het universum van de auteur te evenaren. Bovendien heb je steeds de indruk dat ze bij het drukken vergaten scherp te stellen, met een licht wazig resultaat tot gevolg. Al heeft het verhaal zelf niet zo veel om het lijf en vermoed je dat het geanimeerd beter tot zijn recht komt, toch een leuke strip met voor een keer geen oeverloze monologen. De tekstballonnen en de lettering sluiten niet aan bij de tekenfilmprenten. Jammer.
- Iamboree ***
- Kuifje en het haaienmeer ***
- Slag om Arnhem september 1944 **
- Urbanus 38 **
- Urbanus 62 **
maandag 23 januari 2012
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten