tag:blogger.com,1999:blog-4969360585902928342.post7339084361955131738..comments2022-03-30T03:11:18.214+02:00Comments on Beauregard: WEDSTRIJD GLAD IJS - RIJ EEN SCHEVE SCHAATS?Beauregardhttp://www.blogger.com/profile/11571901152540328726noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4969360585902928342.post-63589553641052179092009-01-06T03:19:00.000+01:002009-01-06T03:19:00.000+01:00Sorry, maar dat was de keuze van de uitgeverij om ...Sorry, maar dat was de keuze van de uitgeverij om de oude vertaling van Arboris integraal over te nemen. Had nochtans maar al te graag mijn tanden willen zetten in deze brok stripgeschiedenis, al was het maar om deze nieuwe editie van de oude -buiten de cover- echt te kunnen onderscheiden.Beauregardhttps://www.blogger.com/profile/11571901152540328726noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4969360585902928342.post-73809207300245258132008-11-24T21:13:00.000+01:002008-11-24T21:13:00.000+01:00Over de vertaling van zwartkijken ben ik in elk ge...Over de vertaling van zwartkijken ben ik in elk geval niet te spreken...De wegenwerker die heel zijn leven in Nederland woonde, de protestmars die oproept om de beul naar de w.w. te sturen...ik dacht dat het een belgische strip was pfff...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06298624077687957142noreply@blogger.com